โปรดอ่านรายละเอียดด้านล่าง อ่านฉบับล่าสุดได้ที่ https://www.jnjvision.com/surgical/Legal_Terms_Of_Use.html.
โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้บริการ (“สัญญา”)ให้ละเอียด หากคุณใช้บริการ (ตามคำนิยามด้านล่าง) ก็หมายความว่าคุณยอมรับสัญญาฉบับนี้ เราแนะนำให้คุณพิมพ์สำเนาสัญญาฉบับนี้เพื่อเก็บไว้ใช้อ้างอิงในอนาคต เรายังคงมีสิทธิ์ที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาฉบับนี้ ตามรายละเอียดด้านล่าง สัญญาฉบับนี้จัดทำขึ้นระหว่างคุณกับบริษัท Johnson & Johnson Surgical Vision, Inc. (“บริษัท” “เรา” “พวกเรา” หรือ “ของเรา”) ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการที่คุณใช้เว็บไซต์นี้ (“เว็บไซต์”)หรือแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์บนมือถือ ที่คุณใช้อ่านสัญญาฉบับนี้ ( “แอป” หรือ “แอปพลิเคชัน”) (ให้เรียกรวมกันว่า, “บริการ”).
เว็บไซต์นี้หรือแอปพลิเคชันไม่ได้เจตนาที่จะให้บุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปีใช้งาน หากคุณมีอายุต่ำกว่า 13 ปี คุณก็ไม่มีสิทธิ์ใช้เว็บไซต์นี้ หรือแอปพลิเคชันหรือส่งข้อมูลที่ระบุตัวบุคคลได้ของคุณมาให้บริษัท หากคุณมีอายุตั้งแต่ 13 ปีขึ้นไป แต่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ยังไม่สามารถเข้าทำสัญญาเองได้ คุณควรอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ร่วมกับพ่อแม่หรือผู้ปกครองของคุณ เพื่อให้มั่นใจว่าคุณและพ่อแม่หรือผู้ปกครองของคุณเข้าใจข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หากเว็บไซต์นี้ทำให้คุณสามารถซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการได้ คุณจะต้องบรรลุนิติภาวะก่อนในรัฐของคุณ จึงจะสามารถใช้ฟังก์ชันซื้อผลิตภัณฑ์หรือบริการได้.
หากคุณใช้บริการในนามของหรือเพื่อประโยชน์ขององค์กรที่คุณมีความเกี่ยวข้อง คุณก็ยอมรับข้อกำหนดของสัญญาฉบับนี้ด้วยตนเองและในนามขององค์กรดังกล่าวได้ และคุณยืนยันด้วยว่าคุณมีอำนาจตามกฎหมายในการทำให้สัญญาฉบับนี้มีผลผูกพันต่อองค์กรดังกล่าว. คำว่า “คุณ” และ “ของคุณ” ในสัญญาฉบับนี้หมายถึงทั้งคุณและองค์กรดังกล่าว.
1. สิทธิ์ของเราในการเปลี่ยนแปลง. เราอาจเปลี่ยนแปลงสัญญาฉบับนี้เป็นครั้งคราวด้วยเหตุผลอันสมควร (เช่น เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงกฎหมายที่เปลี่ยนแปลงไป) ด้วยการแจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวผ่านช่องทางตามสมควร และเผยแพร่สัญญาฉบับที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมผ่านทางบริการ การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะไม่มีผลต่อข้อพิพาทระหว่างคุณกับเราที่เกิดขึ้นก่อนวันที่เราโพสต์สัญญาฉบับแก้ไขเพิ่มเติม ที่มีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวหรือวันที่เราได้แจ้งให้คุณทราบถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวโดยประการอื่น หากคุณใช้บริการหลังการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว จะถือว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว คำอธิบาย“อัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่”” ระบุวันที่มีการเปลี่ยนแปลงสัญญาครั้งล่าสุด.
เราอาจแก้ไขหรือยกเลิกบริการ บางส่วนหรือทั้งหมดได้ทุกเมื่อ ด้วยเหตุผลอันสมควร โดยไม่ต้องรับผิดชอบ (เช่น เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้องที่เปลี่ยนแปลงไป เพื่อรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์บนมือถือ หรือเพื่อปรับเปลี่ยนและปรับปรุงทางเทคนิคตามสมควร) การเรียกเก็บ แก้ไขหรือยกเว้นค่าธรรมเนียมในการใช้บริการ ในการใช้บริการในกรณีที่มีความจำเป็นตามสมควร หรือมอบโอกาสให้แก่ผู้ใช้ทั้งหมดหรือบางราย โดยใช้ดุลยพินิจของเราเองแต่เพียงผู้เดียว ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เราจะแจ้งให้คุณทราบถึง (1) การแก้ไขที่จะส่งผลเสียอย่างรุนแรงต่อการใช้บริการโดยรวมและ (2) ค่าธรรมเนียมในการใช้บริการที่เราเรียกเก็บเพิ่มขึ้นอย่างมาก ผ่านช่องทางตามสมควร.
2. ข้อมูลที่ส่งระหว่างการใช้บริการ. ข้อมูลที่คุณส่งระหว่างการใช้บริการอยู่ภายใต้บังคับของนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา รวมถึงนโยบายเกี่ยวกับคุกกี้ของเรา (อยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา) คุณยืนยันว่าข้อมูลที่คุณให้เป็นข้อมูลที่ถูกต้องสมบูรณ์ และคุณจะอัปเดตข้อมูลตามความจำเป็น โดยใช้ลิงก์ “ติดต่อเรา” ที่อยู่บนเว็บไซต์นี้
เราจะไม่รับผิดชอบใดๆ ทั้งสิ้น ในกรณีที่คุณไม่สามารถให้ข้อมูลที่ถูกต้องได้
3. ประเด็นเกี่ยวกับเขตอำนาจ บริการอาจไม่เหมาะสมหรือไม่พร้อมใช้งานในบางเขตอำนาจ คุณใช้บริการโดยยอมรับความเสี่ยงด้วยตนเอง และจะต้องปฏิบัติตามกฎหมาย กฎระเบียบและข้อบังคับที่ใช้บังคับทั้งหมดระหว่างใช้บริการด้วย เราอาจจำกัดการใช้บริการได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าบางส่วนหรือทั้งหมด ของบุคคลหรือพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ใดๆ ก็ตามที่เราเลือกตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวด้วยเหตุผลอันสมควร (เช่น เพื่อปฏิบัติตามกฎหมายและข้อกำหนดด้านการกำกับดูแลที่เกี่ยวข้อง เพื่อรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์บนมือถือ หรือเพื่อปรับเปลี่ยนทางเทคนิคตามสมควร)
4. การใช้งานที่เหมาะสมและหลักปฏิบัติ ห้ามมิให้คุณ:
- โพสต์ ส่งหรือเผยแพร่เนื้อหาใดๆ ผ่านทางหรือเกี่ยวข้องกับบริการ ที่เป็นหรืออาจจะเป็นการ: (ก) ข่มขู่ คุกคาม ทำให้เสื่อมเสีย เต็มไปด้วยความเกลียดชัง ขู่ขวัญหรือไม่เคารพสิทธิ์และศักดิ์ศรีของผู้อื่นโดยประการอื่น (ข) หมิ่นประมาท ใส่ร้ายหรือหลอกลวง (ค) ลามก อนาจาร ไม่เหมาะสมหรือน่ารังเกียจโดยประการอื่นหรือ (ง) มีลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า สิทธิ์ในชื่อเสียงของบุคคลหรือความเป็นส่วนตัว หรือกรรมสิทธิ์อื่นๆ คุ้มครอง โดยไม่ได้รับคำยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของที่เกี่ยวข้องก่อน
- โพสต์ ส่งหรือเผยแพร่เนื้อหาใดๆ ผ่านทางหรือเกี่ยวข้องกับบริการ ที่มีไวรัส เวิร์ม ม้าโทรจัน ไข่อีสเตอร์ ระเบิดเวลา สปายแวร์หรือรหัสคอมพิวเตอร์ ไฟล์หรือโปรแกรมอื่นๆ ที่เป็นหรืออาจจะเป็นอันตรายหรือรุกล้ำ หรือมีเจตนาที่จะสร้างความเสียหายหรือเข้าควบคุมการดำเนินงานหรือติดตามการใช้งานฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ หรืออุปกรณ์ (ให้เรียกแต่ละอย่างว่า “ไวรัส”).
- ใช้บริการเพื่อจุดประสงค์เชิงพาณิชย์ใดๆ รวมถึงจุดประสงค์เชิงพาณิชย์ของคุณหรืออื่นๆ ที่จะเป็นประโยชน์ต่อตัวคุณทุกรูปแบบ
- ใช้บริการเพื่อจุดประสงค์ที่เป็นการฉ้อโกงหรือผิดกฎหมายโดยประการอื่น
- เก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้บริการทุกรูปแบบ รวมถึงการทำวิศวกรรมย้อนกลับ
- แทรกแซงการให้บริการ เซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่ายที่ให้บริการ รวมถึงด้วยการแฮ็กหรือทำลายบริการส่วนใดก็ตาม หรือฝ่าฝืนข้อกำหนดหรือนโยบายของเซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่ายดังกล่าว
- จำกัดหรือขัดขวางไม่ให้บุคคลอื่นใช้บริการ
- ทำซ้ำ แก้ไข ดัดแปลง แปล สร้างงานลอกเลียนแบบ ขาย เช่า ปล่อยเช่า ยืม ให้ยืม ทำไทม์แชร์ เผยแพร่หรือแสวงประโยชน์จากส่วนใดของ (หรือการใช้) บริการโดยประการอื่น เว้นเสียแต่ว่าได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้งตามสัญญาฉบับนี้ โดยไม่ได้รับคำยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจากเราก่อน
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส หรือแยกส่วนใดๆ ก็ตามของบริการ ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายที่ใช้บังคับห้ามมิให้มีการจำกัดการดำเนินการดังกล่าวไว้อย่างชัดแจ้ง
- นำประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้าหรือกรรมสิทธิ์อื่นๆ ออกจากบริการ
- รวมส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการไว้ในผลิตภัณฑ์หรือบริการใดๆ โดยไม่ได้รับคำยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจากเราก่อน
- ดาวน์โหลดและจัดเก็บเนื้อหาของบริการอย่างเป็นระบบ
- ใช้หุ่นยนต์ สไปเดอร์ แอปพลิเคชันค้นหา/กู้คืนเว็บไซต์ หรืออุปกรณ์ที่ใช้งานด้วยตนเองหรืออัตโนมัติเพื่อกู้คืน ทำดัชนี “ดึงข้อมูล” “ทำเหมืองข้อมูล” รวบรวมเนื้อหาของบริการโดยประการอื่น ทำซ้ำหรือหลบเลี่ยงโครงสร้างการนำทางหรือการนำเสนอบริการ โดยไม่ได้รับคำยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจากเราก่อน โดยไม่คำนึงถึงข้อความก่อนหน้า และจะต้องมีการปฏิบัติตามขั้นตอนที่โพสต์ในไฟล์ robots.txl ในสารบบรากของบริการ เราอนุญาตให้ผู้ให้บริการโปรแกรมค้นหาสาธารณะสามารถใช้สไปเดอร์เพื่อคัดลอกเนื้อหาจากบริการ (และเฉพาะภายในขอบเขตที่จำเป็น) แก่การจัดทำดัชนีเนื้อหาดังกล่าว ที่สามารถค้นหาได้และเผยแพร่ให้สาธารณชนเพียงอย่างเดียวเท่านั้น แต่ไม่ให้แคชเนื้อหาหรือทำที่เก็บเนื้อหาดังกล่าวไว้เป็นการถาวร เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะเพิกถอนคำอนุญาตดังกล่าวโดยทั่วไปหรือเฉพาะกรณีได้ทุกเมื่อ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ
คุณมีหน้าที่ในการจัดหา บำรุงรักษาและชำระค่าฮาร์ดแวร์ โทรคมนาคมและบริการอื่นๆ ทั้งหมดที่จำเป็นแก่การใช้บริการ
5. ผลิตภัณฑ์. บริการอาจลงประกาศ คำอธิบายและรูปภาพของสินค้าหรือบริการ คูปองหรือส่วนลดที่เกี่ยวข้อง (ให้เรียกรวมกันว่า “ผลิตภัณฑ์”) ตลอดจนการพาดพิงและลิงก์ที่เชื่อมโยงไปยังผลิตภัณฑ์ เราพยายามที่จะอธิบายสินค้าหรือบริการบนเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันให้ถูกต้องที่สุดเท่าที่จะทำได้ และลงบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ล่าสุด เราไม่รับรองหรือรับประกันถึงความสมบูรณ์ ความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความใช้ได้หรือความทันเวลาของประกาศ คำอธิบายหรือรูปภาพดังกล่าว (รวมถึงคุณสมบัติ ข้อกำหนดเฉพาะและราคาที่เผยแพร่) หรือว่าบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์จะเหมือนกับผลิตภัณฑ์จริงๆ ที่คุณได้รับ อาจมีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลและผลิตภัณฑ์ที่พร้อมจำหน่ายได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ หากผลิตภัณฑ์ที่คุณได้รับไม่ตรงกับคำอธิบาย หรือบรรจุภัณฑ์บนเว็บไซต์ไม่เหมือนกับผลิตภัณฑ์จริงที่คุณได้รับ คุณก็มีสิทธิ์ในการได้รับการแก้ไขเยียวยาเพียงอย่างเดียวโดยการส่งคืนผลิตภัณฑ์ให้เราแบบยังไม่ได้ใช้ในสภาพที่ไม่เสียหายตามนโยบายการคืนสินค้า ที่อยู่บนเว็บไซต์ของเราในส่วนบริการดูแลลูกค้า
6. การลงทะเบียน คุณอาจต้องลงทะเบียนก่อน จึงจะสามารถใช้บริการได้ เราอาจปฏิเสธหรือกำหนดให้คุณเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ รหัสผ่านหรือข้อมูลอื่นๆ ที่คุณระบุ ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณมีไว้ให้คุณใช้ส่วนตัวเท่านั้น คุณมีหน้าที่แต่เพียงผู้เดียวในการเก็บรักษาข้อมูลประจำตัวของคุณไว้เป็นความลับ ตลอดจนจำกัดสิทธิ์เข้าถึงอุปกรณ์มือถือ คอมพิวเตอร์และ/หรือช่องทางการเข้าถึงเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันอื่นๆ ของคุณ เราจะไม่รับผิดชอบต่อการที่มีผู้ใช้ข้อมูลประจำตัวของคุณ เนื่องจากคุณไม่ได้เก็บข้อมูลดังกล่าวไว้เป็นความลับ คุณรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในบัญชีของคุณ ทั้งที่คุณทราบและไม่ทราบ แต่เพียงผู้เดียว คุณจะต้องแจ้งให้เราทราบถึงกรณีการใช้ข้อมูลประจำตัวหรือบัญชีของคุณ โดยไม่ได้รับอนุญาต ที่คุณทราบ อย่างทันท่วงที เราแนะนำให้คุณตั้งรหัสผ่านเพื่อป้องกันอุปกรณ์มือถือที่คุณใช้เข้าถึงเว็บไซต์นี้หรือแอปพลิเคชัน
7. โปรไฟล์และกระทู้ คุณอาจได้รับอนุญาตให้เผยแพร่ข้อมูลหรือเนื้อหาบางอย่าง (ให้เรียกแต่ละอย่างว่า “เนื้อหาที่ส่ง”) ที่เกี่ยวข้องกับบริการ รวมถึงบนหน้าโปรไฟล์หรือฟีเจอร์แบบอินเทอร์แอคทีฟ เราไม่สามารถควบคุมและไม่ได้รับผิดชอบต่อการที่บุคคลภายนอกใช้เนื้อหาที่ส่งหรือใช้ในทางที่ผิด หรือสำหรับการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างคุณกับผู้ใช้รายอื่น ผู้ใช้จะต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง หากคุณเผยแพร่ข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลอื่นๆ ให้สาธารณชนทราบผ่านทางบริการ คุณก็ยอมรับความเสี่ยงด้วยตนเอง
8. สิทธิ์ของเราในการใช้เนื้อหาที่ส่ง คุณเป็นเจ้าของเนื้อหาที่ส่ง สำหรับเนื้อหาที่ส่งแต่ละชิ้น คุณก็อนุญาตให้เรามีสิทธิ์ทำซ้ำ เผยแพร่ ดำเนินการและจัดแสดงเนื้อหาดังกล่าว (ให้สาธารณชนหรือโดยประการอื่น) สร้างงานสร้างสรรค์ต่อเนื่องจากเนื้อหาดังกล่าว ดัดแปลง แก้ไข จัดเก็บ ใช้ วิเคราะห์และใช้ประโยชน์จากเนื้อหาดังกล่าวโดยประการอื่น ได้ทั่วโลก โดยไม่เสียค่าสิทธิ ชำระเงินเต็มจำนวนแล้ว แบบไม่จำกัดแต่เพียงผู้เดียว ถาวร ไม่อาจเพิกถอนได้ สามารถโอนให้แก่ผู้อื่นได้และสามารถให้ผู้อื่นใช้สิทธิ์ช่วงได้อย่างเต็มที่ (ผ่านหลายชั้น) โดยที่คุณหรือบุคคลภายนอกจะไม่ได้รับค่าตอบแทนเพิ่มเติม ตลอดจนติดต่อคุณเกี่ยวกับเนื้อหาที่ส่งดังกล่าว รวมถึงชื่อและตำแหน่งที่ตั้งของคุณ ในทุกรูปแบบหรือสื่อที่ทราบในปัจจุบันหรือที่จะจัดทำขึ้นในอนาคต และสำหรับทุกจุดประสงค์ (รวมถึงเพื่อการส่งเสริม เช่น เสียงตอบรับในเชิงบวกและการโฆษณาที่เกี่ยวข้องกับรูปภาพ/วิดีโอ)
นอกจากนี้ หากคุณนำเสนอไอเดีย ข้อเสนอหรือเสนอแนะใดๆ ก็ตามให้เรา (“คำติชม”), เราก็จะถือว่าคำติชมเป็นเนื้อหาที่ส่ง คุณยอมรับว่าคำติชมไม่ถือเป็นข้อมูลอันเป็นความลับ และคุณให้คำติชมแบบเปล่า โดยไม่ได้มีการร้องขอและไม่มีข้อจำกัด รวมถึงยังไม่ได้ทำให้เรามีภาระหน้าที่เกี่ยวกับคำติชมดังกล่าวด้วย
คุณยืนยันว่า (ก) คุณมีสิทธิ์ทั้งปวงที่จำเป็นแก่การให้สิทธิ์อนุญาตในส่วนนี้ (ข) เนื้อหาที่ส่งสมบูรณ์ถูกต้อง และ (ค) เนื้อหาที่ส่งให้เราไม่ได้เป็นการฉ้อโกงหรือละเมิดกฎหมายที่ใช้บังคับหรือสิทธิ์ใดๆ ของบุคคลภายนอกโดยประการอื่น คุณยังขอสละ “ธรรมสิทธิ์” ใดๆ หรือสิทธิ์อื่นๆ ที่เกี่ยวกับความเป็นผู้เขียนหรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาที่ส่ง ที่คุณอาจมีตามกฎหมายที่ใช้บังคับใดๆ โดยไม่อาจเพิกถอนได้ (และคำยินยอมให้เรากระทำหรือละเว้นการกระทำ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่่ส่งและเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง ซึ่งอาจจะไม่สอดคล้องกัน)
9. การติดตามดูการใช้บริการ เราอาจ (แต่ไม่ได้มีภาระหน้าที่ในการ) ติดตามดู ประเมิน แก้ไขหรือลบเนื้อหาที่ส่งก่อนหรือหลังจากที่ปรากฏในบริการ หรือวิเคราะห์การเข้าถึงหรือการใช้บริการของคุณ รวมถึงข้อมูลวิเคราะห์ที่รวบรวมจากข้อมูลที่คุณส่งผ่านทางเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชัน เรายังคงมีสิทธิ์ที่จะใช้ข้อมูลที่วิเคราะห์จากข้อมูลที่ส่งเข้ามาเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการวิเคราะห์ข้อมูลโดยรวม เราอาจเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าถึงหรือการใช้บริการของคุณ สถานการณ์ที่มีการส่งเนื้อหาที่ส่ง และข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ที่ส่งเนื้อหาที่ส่ง ในแต่ละกรณี ตามกฎหมายที่ใช้บังคับหรือคำขอจากศาล หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายหรือหน่วยงานราชการอื่นๆ หรือตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราโดยประการอื่น
10. สิทธิ์ของคุณในการใช้บริการ.หากคุณปฏิบัติตามสัญญาฉบับนี้ ตลอดอายุสัญญาฉบับนี้เท่านั้น: (ก) คุณจะมีสิทธิ์ดูสำเนาเว็บไซต์ผ่านทางอุปกรณ์เดียว เพื่อการส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ (ข) เราอนุญาตให้คุณติดตั้งและใช้เว็บไซต์หรือแอปพลิเคชันผ่านทางอุปกรณ์ ที่คุณครอบครองหรือควบคุม เพื่อการส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น แบบจำกัด ไม่จำกัดแต่เพียงผู้เดียว สามารถเพิกถอนได้ ไม่สามารถโอนและอนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิ์ช่วงได้ มีการให้สิทธิ์อนุญาตในการใช้แอปพลิเคชันแก่คุณ (ไม่ได้จำหน่าย) หากคุณละเมิดสัญญาฉบับนี้ คุณจะต้องหยุดใช้บริการของเราทันทีและลบออกจากอุปกรณ์ของคุณ คุณมีหน้าที่ในการเก็บรักษาอุปกรณ์ให้ปลอดภัยและปกป้องอย่างเหมาะสม
11. กรรมสิทธิ์ของบริษัท เราและซัพพลายเออร์ของเราเป็นเจ้าของบริการ ซึ่งมีกรรมสิทธิ์และกฎหมายคุ้มครอง รวมถึงชื่อแบรนด์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการและโลโก้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของเรา ชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการและโลโก้(ให้เรียกรวมกันว่า, “เครื่องหมาย”) ทั้งหมดที่ปรากฏบนบริการที่ไม่ได้เป็นของเรา เป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เครื่องหมายของเราในผลิตภัณฑ์หรือบริการใดๆ ที่ไม่ใช่ของเรา หรือในรูปแบบใดๆ ที่น่าจะทำให้เกิดความสับสน ไม่มีข้อความใดในบริการนี้ที่ควรตีความว่าเป็นการมอบสิทธิ์ให้ใช้เครื่องหมายใดๆ โดยไม่ได้รับคำยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของก่อน
12. เนื้อหาและลิงก์ของบุคคลภายนอก บริการอาจอนุญาตให้มีการเข้าถึงข้อมูล ผลิตภัณฑ์ บริการและเนื้อหาอื่นๆ ของบุคคลภายนอก รวมถึงเนื้อหาที่ส่ง (ให้เรียกรวมกันว่า “เนื้อหาของบุคคลภายนอก”), ตลอดจนการเข้าถึงผ่านลิงก์ต่างๆ เราไม่ได้ควบคุมหรือสนับสนุนเนื้อหาของบุคคลภายนอก และก็ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาดังกล่าวด้วย เราไม่มีหน้าที่ในการติดตามดูเนื้อหาของบุคคลภายนอก และเราก็อาจจะบล็อกหรือปิดการเข้าถึงเนื้อหาของบุคคลภายนอกได้ทุกเมื่อ คุณยินดีรับความเสี่ยงจากการเข้าถึงหรือใช้เนื้อหาของบุคคลภายนอก ด้วยตนเอง และจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด เงื่อนไขและนโยบายเพิ่มเติมที่ใช้บังคับกับเนื้อหาดังกล่าว
13. ข้อความปฏิเสธการรับประกัน ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต มีการส่งมอบบริการให้คุณ “ตามสภาพจริง” “ผู้รับบริการมีหน้าที่ใช้บริการในสถานที่ที่ตนต้องการ” และ “ในที่ที่ใช้งานได้” โดยไม่มีการรับประกันหรือเงื่อนไขใดๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้ง ปริยายหรือตามกฎหมาย
เราขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมดเกี่ยวกับบริการ ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต รวมถึงการรับประกันอรรถประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะกิจ การไม่ล่วงละเมิดสิทธิ์และกรรมสิทธิ์
ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตและภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขหรือนโยบายใดๆ ที่ใช้บังคับกับการใช้เนื้อหาของบุคคลภายนอก ตามที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 12 มีการเผยแพร่เนื้อหาของบุคคลภายนอกให้คุณ “ตามสภาพจริง” “ผู้รับบริการมีหน้าที่ใช้บริการในสถานที่ที่ตนต้องการ” และ “ในที่ที่ใช้งานได้” โดยไม่มีการรับประกันทุกรูปแบบ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือปริยาย เราขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมดที่เกี่ยวกับเนื้อหาของบุคคลภายนอก
โดยไม่เป็นการจำกัดหลักเกณฑ์ทั่วไปที่ได้กล่าวไว้ข้างต้นและภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต เราไม่รับรองหรือรับประกันว่าบริการจะปลอดภัย ชื่อผู้ใช้ รหัสผ่านหรือมาตรการรักษาความปลอดภัยอื่นๆ ที่คุณอาจจะใช้หรืออนุญาตให้ผู้อื่นใช้ ที่เกี่ยวกับบริการ จะป้องกันมิให้คุณเข้าถึงบัญชีบริการหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้อง โดยไม่ได้รับอนุญาต หรือบัญชีบริการของคุณหรือข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะไม่ถูกบุคคลภายนอกเข้าถึงหรือใช้งานในทางที่ผิด
ข้อความปฏิเสธการรับประกันทุกรูปแบบในสัญญาฉบับนี้ (รวมถึงในส่วนนี้และที่อื่นในสัญญาฉบับนี้) มีขึ้นเพื่อประโยชน์ของ ทั้งบริษัทและบริษัทในเครือ รวมถึงผู้ถือหุ้น กรรมการ เจ้าหน้าที่ ลูกจ้าง บริษัทในเครือ ตัวแทน ผู้แทน ผู้ให้สิทธิ์อนุญาต ซัพพลายเออร์และผู้ให้บริการ ตลอดจนผู้สืบทอดและผู้รับโอนของบริษัทดังกล่าว (ให้เรียกรวมกันว่า “บุคคลและนิติบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบริษัท”).
ถึงแม้ว่าเราจะดำเนินการตามสมควรเพื่อพยายามส่งมอบบริการอย่างทันท่วงที สมบูรณ์และปลอดภัยเสมอ แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ว่าบริการจะยังคงเป็นปัจจุบัน สมบูรณ์ถูกต้องหรือปลอดภัย หรือจะสามารถใช้บริการได้อย่างไม่มีสะดุด ทั้งในปัจจุบันหรืออนาคต บริการอาจมีข้อมูลผิดพลาด ข้อผิดพลาดและเนื้อหาที่ขัดแย้งกับสัญญาฉบับนี้ นอกจากนี้ บุคคลภายนอกอาจแก้ไขบริการโดยไม่ได้รับอนุญาต หากคุณตระหนักว่ามีการแก้ไขบริการ โปรดติดต่อเราได้ที่[email protected] พร้อมเขียนคำอธิบายการแก้ไขดังกล่าวและระบุว่าอยู่ตรงส่วนไหน
14.ขีดจำกัดความรับผิด
ไม่มีข้อความใดในสัญญาฉบับนี้ที่เป็นการจำกัด ยกเว้น แก้ไขหรืออ้างว่าจะจำกัด ยกเว้นหรือแก้ไขสิทธิ์ของผู้บริโภคกฎหมายที่ใช้บังคับที่ต้องปฏิบัติตาม
ในกรณีของเงื่อนไข การรับประกันหรือการค้ำประกัน ที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ความรับผิดของเราจำกัดอยู่แค่การจัดหาบริการให้ใหม่หรือการคืนค่าบริการในสัดส่วนที่เกี่ยวข้องเท่านั้น (โดยที่เรามีสิทธิ์เลือก) ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต
ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต: (ก) เราจะไม่รับผิดชอบต่อค่าเสียหายทางอ้อม ค่าเสียหายสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นไม่ทันทีและเป็นผลสืบเนื่องโดยตรง ค่าเสียหายสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นไม่ทันทีและเป็นผลสืบเนื่องโดยอ้อม ค่าเสียหายพิเศษ ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่างหรือค่าเสียหายเชิงลงโทษทุกรูปแบบ หรือความสูญเสียที่คุณหรือเราไม่สามารถคาดการณ์ได้ตามสมควร ขณะที่คุณยอมรับสัญญาฉบับนี้ โดยในแต่ละกรณี เกิดจากหรือเกี่ยวกับบริการหรือสัญญาฉบับนี้ และตามสัญญา อันเนื่องมาจากการละเมิด (รวมถึงการประมาทเลินเล่อ) ความรับผิดโดยเคร่งครัดหรือทฤษฎีอื่น (ให้เรียกรวมกันว่า“ความสูญเสียโดยอ้อม”)จะถือว่าสามารถคาดการณ์ถึงการสูญเสียหรือความเสียหายได้ หากเป็นที่ชัดเจนแล้วว่าจะเกิดขึ้น หรือหากในระหว่างจัดทำสัญญา คุณและเราก็รู้ว่าอาจจะเกิดขึ้นได้
โดยไม่เป็นการจำกัดข้อความที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้า เราจะไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียทางอ้อมทุกรูปแบบ ที่เกิดจากการที่คุณใช้หรือไม่สามารถใช้บริการหรือจากผลิตภัณฑ์หรือเนื้อหาของบุคคลภายนอกใดๆ รวมถึงจากไวรัสที่อาจมีการส่งผ่านช่องทางดังกล่าว
บุคคลและนิติบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบริษัทไม่ได้ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราที่มีต่อคุณทุกรูปแบบ ในกรณีที่เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย ซึ่งก็รวมถึงความรับผิดต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคล ที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเราหรือลูกจ้าง ตัวแทนหรือผู้รับจ้างช่วงของเรา สำหรับความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง พฤติกรรมที่จงใจประพฤติผิด การฉ้อฉลหรือการแถลงข้อความอันเป็นเท็จเพื่อฉ้อฉล
ความรับผิดทั้งหมดสูงสุดของเราสำหรับค่าเสียหาย การสูญเสียและประเด็นฟ้องทั้งหมด ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับบริการหรือสัญญาฉบับนี้ ไม่ว่าจะเป็นตามสัญญา อันเนื่องมาจากการละเมิด (รวมถึงการประมาทเลินเล่อ) หรือโดยประการอื่น จะไม่เกินกว่า (ก) ยอดรวมทั้งหมด ที่คุณชำระให้เราเพื่อใช้บริการ หากมีหรือ (ข) สิบดอลลาร์สหรัฐฯ ($10) แล้วแต่ว่าจำนวนใดมากกว่า
ขีดจำกัดความรับผิดทุกรูปแบบในสัญญาฉบับนี้ (รวมถึงในส่วนนี้และส่วนอื่นๆ ในสัญญาฉบับนี้ด้วย) กำหนดขึ้นมาเพื่อประโยชน์ของทั้งบริษัทและบุคคลและนิติบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบริษัท
ในกรณีของเงื่อนไข การรับประกันหรือการค้ำประกัน ที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมาย ความรับผิดของเราจำกัดอยู่แค่การจัดหาบริการให้ใหม่หรือการคืนค่าบริการที่เกี่ยวข้องเท่านั้น (โดยที่เรามีสิทธิ์เลือก) ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต
15. การเรียกร้องจากบุคคลภายนอก หากเราถูกบุคคลภายนอกดำเนินคดีเนื่องจากคุณได้ละเมิดสัญญาฉบับนี้หรือสิทธิ์ของบุคคลภายนอก คุณจะต้องมีความรับผิด รับผิดชอบต่อค่าเสียหาย คำพิพากษา คำชี้ขาด การสูญเสีย ต้นทุน ค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความ) ที่บุคคลและนิติบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบริษัทมีขึ้น ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต
16. การบอกเลิกสัญญา คุณมีสิทธิ์หยุดใช้บริการ ซึ่งจะทำให้สัญญาฉบับนี้สิ้นสุดลง ได้ทุกเมื่อ เราอาจยกเลิกหรือระงับการใช้บริการของคุณ หากคุณไม่ปฏิบัติตามสัญญาฉบับนี้ กระทำการฉ้อฉลหรือละเมิด หรือหากคุณหรือบุคคลใดก็ตามที่ใช้บัญชีของคุณแถลงข้อความอันเป็นเท็จให้เราทราบ ในกรณีที่สมเหตุสมผล เราก็จะบอกกล่าวการยกเลิกหรือระงับบริการให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างน้อยยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมง แต่หากเรามีเหตุอันควรเชื่อว่าคุณได้ละเมิดสัญญาฉบับนี้ในส่วนสำคัญ เราก็อาจจะยกเลิกหรือระงับบริการของคุณทันที หลังจากที่บริการถูกยกเลิกหรือระงับ สิทธิ์ของคุณในการใช้บริการจะสิ้นสุดลงทันที และเราก็อาจจะปิดใช้งานหรือลบชื่อผู้ใช้ รหัสผ่านและบัญชีของคุณ รวมถึงเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดทันที โดยไม่ต้องให้สิทธิ์คุณเข้าถึงเนื้อหาดังกล่าวอีก และโดยไม่ต้องรับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลภายนอกใดๆ ให้ส่วนอารัมภบทและส่วนที่ 2-9 11-16 และ 19-23 ยังคงมีผลหลังจากที่สัญญาฉบับนี้หมดอายุหรือสิ้นสุดลง
17. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจ เว้นเสียแต่ว่ากฎหมายท้องถิ่นได้กำหนดไว้เป็นประการอื่น ให้บังคับใช้และตีความสัญญาฉบับนี้ตามกฎหมายแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ โดยไม่ต้องคำนึงถึงหลักกฎหมายขัดกัน และตำแหน่งที่ตั้งของคุณ ข้อพิพาททั้งหมดระหว่างคุณกับเรา ที่เกิดจากหรือเกี่ยวกับบริการหรือสัญญาฉบับนี้ ไม่ว่าจะเป็นไปตามสัญญา อันเนื่องมาจากการละเมิด กฎหมาย การฉ้อฉล การแถลงข้อความอันเป็นเท็จ หรือทฤษฎีทางกฎหมายอื่นๆ และรวมถึงข้อพิพาทหรือการเรียกร้องที่ไม่ได้อยู่ในสัญญา จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจของศาลของรัฐบาลกลางและศาลของรัฐในรัฐนิวเจอร์ซีย์เท่านั้น นอกจากนี้ คุณยังสละสิทธิ์ที่จะคัดค้านเกี่ยวกับเขตอำนาจ สถานที่หรือศาลไม่เหมาะสมด้วย
18. การกรองเนื้อหา มีระบบที่ผู้ปกครองใช้ควบคุมเนื้อหาของบุตรหลาน (เช่น ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์หรือบริการกรองเนื้อหา) วางจำหน่าย ที่อาจจะช่วยคุณจำกัดการเข้าถึงเนื้อหาที่อาจจะเป็นอันตรายหรือไม่เหมาะสมต่อผู้เยาว์ เข้าไปดูรายชื่อผู้ให้บริการระบบคุ้มครองดังกล่าว (ที่เราไม่ได้สนับสนุน) ได้ที่:
https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers
19. ข้อมูลหรือเรื่องร้องเรียน หากคุณมีข้อสงสัยหรือเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับบริการ โปรดส่งอีเมลไปที่ [email protected]. คุณยังสามารถติดต่อเราได้ โดยใช้ลิงก์ “ติดต่อเรา” ที่อยู่บนเว็บไซต์ ผู้ที่มีถิ่นที่อยู่อาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนียสามารถติดต่อหน่วยช่วยเหลือเกี่ยวกับเรื่องร้องเรียน แผนกบริการลูกค้า หน่วยงานกิจการผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียทางไปรษณีย์ที่ 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 หรือทางโทรศัพท์ที่หมายเลข (916) 445-1254 หรือ (800) 952-5210
20. ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับการละเมิดลิขสิทธิ์ หากคุณเชื่อมั่นโดยสุจริตใจว่าเนื้อหาที่อยู่ในบริการละเมิดลิขสิทธิ์ของคุณ คุณก็สามารถส่งจดหมาย อีเมลหรือโทรสารหาเรา และร้องขอให้เราลบหรือปิดกั้นการเข้าถึงเนื้อหาดังกล่าวได้ โปรดระบุเนื้อหาและตำแหน่งของเนื้อหาที่คุณอ้างว่าละเมิดลิขสิทธิ์ให้ชัดเจน หากคุณเชื่อมั่นโดยสุจริตใจว่ามีผู้ยื่นคำบอกกล่าวว่าคุณได้ละเมิดลิขสิทธิ์อย่างไม่ถูกต้อง คุณก็สามารถส่งคำบอกกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรมาเพื่อแย้งได้ จะต้องส่งคำบอกกล่าวและคำบอกกล่าวเพื่อแย้งผ่านช่องทางดังต่อไปนี้: ทางอีเมลที่ [email protected]; หรือทางโทรสารที่หมายเลข 732-524-6341 ในสหรัฐอเมริกา ตัวแทนของบริษัทที่ดูแลเรื่องร้องเรียน ซึ่งเกี่ยวข้องกับรัฐบัญญัติลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัล (DMCA) ได้แก่:
ฝ่ายกฎหมายเครื่องหมายการค้า
Johnson & Johnson
One Johnson & Johnson Plaza
New Brunswick, NJ 08933
อีเมล: [email protected]
หมายเลขโทรศัพท์: 732-524-3245
นอกจากนี้ ยังสามารถใช้ข้อมูลติดต่อนี้เพื่อติดต่อเราเกี่ยวกับข้อเรียกร้องกรณีการละเมิดลิขสิทธิ์ในเขตอำนาจอื่นๆ นอกสหรัฐอเมริกา
21. มาตรการควบคุมการส่งออก ข้อจำกัดควบคุมการส่งออกของสหรัฐฯ ใช้บังคับกับบริการ เราจะไม่เจตนาส่งมอบบริการให้คุณ หากคุณเป็น นอกจากนี้ คุณยังยืนยันว่าคุณไม่ได้ (ก) อาศัยอยู่ใน เป็นผู้มีถิ่นที่อยู่อาศัยในหรือเป็นประชาชนของประเทศที่ถูกรัฐบาลสหรัฐฯ ห้ามส่งออกสินค้าหรือคว่ำบาตรทางการค้า (ปัจจุบันได้แก่คิวบา อิหร่าน ซูดาน ซีเรียและภูมิภาคไครเมียในยูเครน) (อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ได้ที่http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Programs/Pages/Programs.aspx หรือ (ข) มีรายชื่ออยู่ในรายชื่อผู้ใช้ขั้นปลายต้องห้ามของรัฐบาลสหรัฐฯ (เช่น “บัญชีรายชื่อบุคคลและบริษัทที่ถูกห้ามมิให้ทำธุรกิจกับสหรัฐฯ” ซึ่งสามารถเข้าไปดูได้ที่
http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx)
22. ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ข้อความที่ปรากฏในบริการและเกี่ยวข้องกับเรา บริษัทในเครือหรือผู้บริหารของเรา และผู้บริหารของบริษัทในเครือของเรา และไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นมาแล้วถือเป็น“ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า.”ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าเป็นเพียงการพยากรณ์เท่านั้น และเหตุการณ์ในอนาคตที่เกิดขึ้นจริงอาจจะแตกต่างจากเหตุการณ์ที่ข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้ากล่าวถึงอย่างมาก ปัจจัยภายนอกและความเสี่ยงต่างๆ ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงาน ตลาด ผลิตภัณฑ์ บริการและราคาของเรา มีการอธิบายถึงปัจจัยและความเสี่ยงเหล่านี้ในรายงานประจำปีฉบับปัจจุบันของเราที่ยื่นให้แก่ SEC และเอกสารอื่นๆ ที่ยื่นให้แก่ SEC คุณสามารถดูเอกสารที่เรายื่นให้แก่ SEC ฉบับล่าสุดได้ที่ระบบ SEC EDGAR www.sec.govหรือจะขอเอกสารดังกล่าวจากเราโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายก็ได้ เราขอปฏิเสธหน้าที่หรือความรับผิดชอบในการอัปเดต แก้ไขหรือเสริมเพิ่มเติมข้อความที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าหรือข้อความอื่นใด ที่ปรากฏในบริการ
23. ข้อกำหนดสำคัญอื่นๆ สัญญาฉบับนี้ไม่ถือเป็นและไม่ให้ตีความว่าเป็นการสร้างความร่วมมือ กิจการร่วมค้า ความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง ตัวแทนหรือเจ้าของสิทธิ์กับผู้รับสิทธิ์ ระหว่างคุณกับเรา สัญญาฉบับนี้จัดทำขึ้นระหว่างคุณกับเรา บุคคลอื่นจะไม่มีสิทธิ์ในการบังคับใช้ข้อกำหนดใดๆ ในสัญญาฉบับนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้ในส่วนที่ 13 14 และ 234 หากข้อกำหนดใดๆ ของสัญญาฉบับนี้ผิดกฎหมาย เป็นโมฆะ หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ให้ถือว่าแยกข้อกำหนดดังกล่าวออกจากสัญญาฉบับนี้ และไม่ให้กระทบต่อความสมบูรณ์และความสามารถในการบังคับใช้ได้ของข้อกำหนดที่เหลือ ห้ามมิให้คุณโอนสิทธิ์หรือภาระหน้าที่ใดๆ หรือทั้งหมดของคุณตามสัญญาฉบับนี้ให้แก่ผู้อื่น หรืออนุญาตใช้ผู้อื่นใช้สิทธิช่วง โดยไม่ได้รับคำยินยอมล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราก่อน เราอาจโอนสิทธิ์หรือภาระหน้าที่ใดๆ หรือทั้งหมดของเราตามสัญญาฉบับนี้ให้แก่ผู้อื่น หรืออนุญาตใช้ผู้อื่นใช้สิทธิช่วง โดยไม่มีข้อจำกัด หากคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสละสิทธิ์ในการได้รับการแก้ไขเยียวยาจากการฝ่าฝืนหรือการผิดสัญญาฉบับนี้ ก็มิให้ถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ในการได้รับการแก้ไขเยียวยาจากการฝ่าฝืนหรือการผิดสัญญาก่อนหน้าหรือในภายหลัง หัวเรื่อง คำอธิบายหรือชื่อส่วนในสัญญาฉบับนี้มีไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้น และไม่ได้นิยามหรืออธิบายส่วนหรือข้อกำหนดใดๆ คำศัพท์ทั้งหมดที่มีคำนิยามเป็นรูปเอกพจน์ให้มีความหมายเหมือนกันเมื่อใช้เป็นรูปพหูพจน์ ในกรณีที่เหมาะสม และเว้นเสียแต่ว่าได้ระบุไว้เป็นประการอื่น ให้ตีความคำว่า “รวมถึง” หรือคำอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันในสัญญาฉบับนี้ เสมือนหนึ่งว่ามีวลี “แต่ไม่จำกัดเพียงแค่” ต่อท้ายด้วย สัญญาฉบับนี้ ตลอดจนข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในสัญญาฉบับนี้ ถือเป็นสัญญาเบ็ดเสร็จระหว่างคุณกับเรา ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นในสัญญาฉบับนี้ และหากไม่มีการฉ้อโกง ก็ให้นำมาใช้แทนที่สัญญาหรือความเข้าใจที่จัดทำขึ้นเป็นลายลักษณ์อักษรหรือด้วยวาจาระหว่างคุณกับเราก่อนหน้าหรือพร้อมกันทั้งหมด ที่เกี่ยวข้องกับประเด็นดังกล่าว ให้ส่งคำบอกกล่าวไปให้คุณ (รวมถึงคำบอกกล่าวการแก้ไขเพิ่มเติมสัญญาฉบับนี้) โดยการโพสต์ลงบริการหรือทางอีเมล (รวมถึงผ่านลิงก์ในแต่ละกรณี) หรือผ่านไปรษณีย์ตามปกติ ทั้งนี้ ให้ยอมรับสัญญาฉบับนี้ที่พิมพ์ออกมาและประกาศแบบอิเล็กทรอนิกส์ในการพิจารณาคดีในชั้นศาลหรือการพิจารณาทางปกครอง ตามหรือเกี่ยวกับสัญญาฉบับนี้ ภายในขอบเขตและให้ใช้เงื่อนไขเดียวกันกับเอกสารและบันทึกทางธุรกิจอื่นๆ ที่พิมพ์และเก็บไว้บนกระดาษ คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะไม่ต้องรับผิดชอบ หากไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่อันเกิดจากเหตุการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของตน
24. ข้อกำหนดที่ Apple บังคับ นอกจากสัญญาของคุณ ที่มีข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กล่าวมาแล้วข้างต้น และโดยไม่คำนึงถึงข้อความอื่นใดในสัญญาฉบับนี้ที่ขัดแย้งกัน ให้นำข้อกำหนดดังต่อไปนี้มาใช้บังคับกับการใช้แอปพลิเคชันเวอร์ชันใดๆ ก็ตามของคุณ ที่เข้ากับระบบปฏิบัติการ iOS ของบริษัท Apple (“Apple”) ด้วย Apple ไม่ใช่คู่สัญญาของสัญญาฉบับนี้และก็ไม่ได้เป็นเจ้าของและรับผิดชอบต่อแอปพลิเคชัน Apple ไม่ได้รับประกันเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน ยกเว้นการรับประกันว่าจะคืนค่าใช้บริการแอปพลิเคชัน ในกรณีที่เข้าข่าย Apple ไม่ได้รับผิดชอบในการบำรุงรักษาหรือให้บริการสนับสนุนอื่นๆ แก่แอปพลิเคชัน และไม่ได้รับผิดชอบต่อการเรียกร้อง การสูญเสีย ความรับผิด ค่าเสียหาย ต้นทุนหรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวกับแอปพลิเคชัน รวมถึงการเรียกร้องความรับผิดจากผลิตภัณฑ์ต่อบุคคลภายนอก การเรียกร้องในกรณีที่แอปพลิเคชันไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือกำกับดูแลที่ใช้บังคับ การเรียกร้องที่มีกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคหรือกฎหมายอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันรองรับ และการเรียกร้องเกี่ยวกับการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา จะต้องส่งคำถามหรือเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการใช้แอปพลิเคชัน รวมถึงที่เกี่ยวกับสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาไปให้บริษัทตามส่วน “ข้อมูลหรือเรื่องร้องเรียน” ด้านบน สิทธิ์การใช้งานที่คุณได้รับตามสัญญาฉบับนี้จำกัดเฉพาะสิทธิ์การใช้งานแอปพลิเคชันบนผลิตภัณฑ์แบรนด์ Apple ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ iOS ของ Apple และที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม โดยจะไม่สามารถโอนให้แก่ผู้อื่นได้ หรือตามที่กฎการใช้งานที่ระบุไว้ในข้อกำหนดการใช้บริการใน App Store ของ Apple อนุญาตโดยประการอื่น นอกจากนี้ คุณยังจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของสัญญาของบุคคลภายนอกใดๆ ที่ใช้บังคับกับคุณ ขณะใช้แอปพลิเคชันด้วย เช่น สัญญาบริการข้อมูลไร้สาย Apple และบริษัทย่อยของ Apple เป็นผู้รับประโยชน์ภายนอกของสัญญาฉบับนี้ หลังจากที่คุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาฉบับนี้แล้ว Apple และบริษัทย่อยของ Apple ก็จะมีสิทธิ์ (และให้ถือว่าได้ยอมรับสิทธิ์ดังกล่าว) บังคับใช้สัญญาฉบับนี้กับคุณ ในฐานะผู้รับประโยชน์ภายนอกของสัญญา โดยไม่คำนึงถึงข้อความก่อนหน้า สิทธิ์ของบริษัทในการทำ เพิกถอนหรือยกเลิกการเปลี่ยนแปลง การสละสิทธิ์หรือการระงับข้อพิพาทตามสัญญาฉบับนี้ ไม่ต้องอาศัยคำยินยอมจากบุคคลภายนอก
© Johnson & Johnson Surgical Vision, Inc. 2018 เว้นเสียแต่ว่าได้ระบุไว้เป็นประการอื่น สงวนสิทธิ์ทุกประการ